agrège les prix des machines